A bodycopy en plusieurs langues pentru un new project.

Atat din cauza ca la angajare se cer mai multe limbi (vai ce amuzant sunt) straine, cat si din cauza ca asa a ajuns tanarul din zilele noastre sa vorbeasca. A fost un pitch, dupa care Craciun a sarit in schema si le-a scris. Craciun, copywriterul, nu mosul. Tavi a actionat si el cu mouse-ul. Dupa care, ne-au dat cu ele in cap. Dupa care am ajuns la teste ca sa vedem cine are dreptate.
Nimeni n-a avut dreptate sau amandoi am avut dreptate, depinde cum privim problema. Le-am refacut, acum sunt sus – am vazut unele mari langa ASE. Parca totusi sunt mai spalate ca alte campanii de recrutare pentru multinationale (Genpact fiind un offspring din General Electric) Asta, ca sa ne dam si noua cateva limbi.

Ce macheau stramosii.

Cum noi suntem, mai nou, titularii pe Stella Artois, Ramona si Steliana (InBev) au inceput sa sape in lada de zestre. Astea sunt niste ambalaje gasite in timp ce cotrobaiau dupa materiale pentru un ‘editorial’. Ce vremuri. Una din ele e curat Lucky Strike (well, sort of) Iata, puteai sa faci un ambalaj fara sa ploua pe el cu spice, valuri, scuturi, hamei si medalii. Incep sa cred ca traditia e o chestie exclusiv moderna.

Un clasic “Inainte/Dupa”?

Tot in urma postului cu “1 mai” am primit din nou telefoane din partea unor oameni ai muncii din marketing care ne-au intrebat ce Dumnezeu se intampla in spotul respectiv si la ce e. Din nefericire, inca nu putem spune la ce e. Dpdv tehnic insa, putem dezvalui ca e un experiment bazat pe zvonurile post “Miami Vice” & “Collateral”, zvonuri colportate de Roberto Bado, omul care a facut “Salonta”. Acuma, ce sa zicem, “om trai si om vedea”.

Pe bune, de 1 mai chiar am muncit.

In urma post-ului cu “1mai”, am primit telefoane din partea unor oameni ai muncii indignati de faptul ca in vreme ce ei erau blocati in trafic de 1 mai, altii se dedau la orgii la locul de munca. Adevarul gol-golut, este totusi acela ca scena respectiva nu se petrecea in agentie ci la o filmare. Da, a fost o filmare mai speciala, din toate punctele de vedere. De pilda, un nene din echipa de filmare m-a intrebat ce prefer: sa arunc cu chiloti sau cu sutiene?

Totul e ok pana dai de coca. Recomand totusi batonasele cu praz.

Cand proprietarul are in prealabil un copil.

Dar are si o parte buna. Nu e in anglosaxona de marketing in care trebuie mai nou scrise aproape toate propunerile de “naming”. De fapt, de ce se cheama “naming”? “Botez” ce are? Am inteles, nu suna destul de stiintific. Si implica o cristelnita. Ok atunci - “numire” sau “gasire de nume”?

De 1 mai la Head s-a muncit.